"Mr. Hope translates every term in as many ways as are required by different contexts and by Aristotle's own intended meanings, thereby producing a version that is immeasurably more intelligible than one based on the assumption that every Greek word must be rendered by a single English equivalent."
--Ben Ray Redman

- Ben Ray Redman

"The translator is to be commended for the scholarly and painstaking service which he has rendered to one of the great philosophic masterpieces of all times."
--Paul Helsel

- Paul Helsel